Usos do SIMPLE PRESENT

Usamos o Simple Present para:

1) Falar de situações atuais, coisas corriqueiras, do dia a dia, que ocorrem com frequência.

Exemplos: 

• We work from Monday to Friday. (Nós trabalhamos de segunda a sexta.)
• She studies English on Saturday. (Ela estuda inglês aos sábados.)
• You love your mother. (Você ama a sua mãe.)
• Classes start at 7:00 a.m. (As aulas começam às sete da manhã.)
• I live in Rio. (Eu moro em Rio.)

2) Hábitos: geralmente usados com advérbios de tempo como: always, often, usually, rarely, frequently, sometimes, never, every day, on weekends, on Tuesdays, etc.

Exemplos:

• We go to the club every day. (Vamos ao clube todos os dias.)
• They never drink beer. (Eles nunca bebem cerveja.)
• He usually sleeps early. (Geralmente ele dorme cedo.)
• They rarely go to the beach. (Eles rarmente vão à praia.)

3) Expressar fatos verdadeiros e universais [veja nos exemplos que em português é a mesma coisa]:

Exemplos:

• Water boils at 100° Celsius. [A água ferve a 100° Celsius]
• Water freezes at 0° Celsius. [A água congela a 0° Celsius]
Dogs bark. (Cachorros latem.)
• The sun goes down in the west. (O sol se põe no oeste.)

4)  Opiniões, sentimentos, desejos, preferências e gostos:

Exemplos:

• He likes chocolate. (Ele gosta de chocolate.)
• I think you are wrong. (Acho que você está errado.)
• I hope so. (Espero que sim.)

5) Ações futuras relacionadas com horário fixado: para falar sobre horários [de trens, peças de teatro, cinemas, aulas, etc] ou ainda eventos cujos horários já estão mais do que combinados e estabelecidos [nos exemplos você percebe que em português o uso é idêntico]:

Exemplos

• My plane takes off tomorrow at 4pm. [Meu avião parte amanhã às 4 da tarde]
• He starts his new job tomorrow. [Ele começa amanhã no novo emprego]
• The film begins at 9 tonight. [O filme começa às 9 hoje a noite]
• She has a meeting with them next Monday. [Ela tem uma reunião com eles na próxima segunda]

Simple Present - Forma Afirmativa de alguns verbos

Simple Present - regras específicas para a flexão da terceira pessoa do singular

Simple Present - Forma Negativa

Simple Present - Forma Interrogativa

Flammable ou Inflammable - qual a diferença?

flammable ou inflammable

As duas palavras, ao contrário do que possa parecer, querem dizer a mesma coisa. Tanto “FLAMMABLE” quanto “INFLAMMABLE” significam “inflamável”.

Inflammable é um termo mais antigo e se originou do latim e flammable é um termo mais recente, mais comum e mais usado que foi adaptado para o inglês para evitar confusões. 

O prefixo “IN” em inflammable não corresponde ao prefixo negativo em latim. 

Em inglês o prefixo IN também pode significar NOT. Daí a confusão:

Exemplos:

Visible # Invisible (NOT visible)

Decent # Indecent (NOT decent)

Glorious # Inglorious (NOT glorious)

A confusão é de fato real e aconselha-se a utilização da forma FLAMMABLE para que sejam evitados mal-entendidos com consequências trágicas.

Exemplo:

The latest fire was started with a flammable fluid on the fourth floor. 

O último incêndio teve início com um fluido inflamável no quarto andar.

OBS:

O contrário de FLAMMABLE é NON-FLAMMABLE.

PEN DRIVE? Falso Anglicismo

O que significa PEN DRIVE?

O termo “pen drive” é um falso anglicismo.

Anglicismo é um termo ou expressão da língua inglesa introduzidas a outra língua. Mas, algumas vezes, “importamos” palavras e expressões do inglês para a língua portuguesa e elas acabam ganhando significados diferentes daqueles usados no idioma de origem.

Esse é o caso de “pen drive”.  Na maioria dos países que falam o idioma inglês, o equipamento é chamado de “MEMORY STICK”, “FLASH DRIVE” ou “USB DRIVE”. O nome pen drive é usado em alguns países (Brasil), pois os primeiros dispositivos portáteis com memória lembravam o formato de uma caneta (pen).

Outros Falsos Anglicismos

Outdoor/ Shopping/ Smoking

Na língua portuguesa a palavra “outdoor” significa grande cartaz ou painel exposto ao ar livre para fins publicitários. 

A origem deste termo é a expressão inglesa “OUTDOOR ADVERTISING”, que poderia ser traduzida por “publicidade ao ar livre”.  

Portanto, “OUTDOOR”, em inglês é um adjetivo e quer dizer “ao ar livre”. 

Há também a palavra “OUTDOORS” que pode ser tanto usada como advérbio (ao ar livre, fora de casa) ou como substantivo (campo, ar livre). 

Para dizer “outdoor” em inglês diga “BILLBOARD”.

Shopping quer dizer “fazer compras”.

Exemplo: 

They go shopping every week. 

(Eles fazem compras toda semana). 

Pode ser qualquer tipo de compra (no supermercado, na padaria, na farmácia, no shopping e etc.)

Para dizer shopping como “centro de compras, centro comercial” usamos “Shopping Mall” ou apenas “Mall” (no inglês americano) ou “Shopping Center” (no inglês britânico).

SMOKING: Na língua inglesa, a única ligação que existe entre “SMOKING” e vestuário é o cheiro desagradável que a fumaça de cigarro deixa nas roupas.

Portanto, quando você estiver falando inglês e precisar se referir àquilo que chamamos de “smoking” no Brasil, diga:

 

“TUXEDO”, “TUX” (AmE) ou ainda “DINNERJACKET” (BrE). 

O termo específico utilizado em português, smoking, deriva do inglês "smoking jacket", item de vestuário hoje raro, especificamente usado com o propósito de fumar tabaco, para que o cheiro do tabaco não invadisse as outras roupas.

Expressando ideias de Tempo em Inglês

Como expressar ideias de tempo em Inglês

Em inglês existem formas específicas para expressar ideias de tempo como: hoje de manhã, hoje à noite, amanhã à noite, hoje à tarde, ontem de manhã.

Alguns cuidados devem ser tomados para evitar erros graves em inglês como: today morning ou yesterday night e outros.

Observação: 
não se usa preposição para as expressões de tempo em inglês.

Today (hoje)

Hoje de manhã = This morning

Hoje à tarde = This afternoon

Hoje à noite = This evening

Hoje à noite = Tonight

Yesterday (ontem)

Ontem de manhã = Yesterday morning

Ontem à tarde = Yesterday afternoon

Ontem à tarde = Yesterday evening

Ontem à noite = Last night

Tomorrow (amanhã)

Amanhã de manhã     Tomorrow morning

Amanhã à tarde         Tomorrow afternoon

Amanhã à noite         Tomorrow evening

Amanhã à noite         Tomorrow night

Week (semana)

Esta ou nesta semana = This week

Próxima semana = Next week

Semana passada = Last week

Month (mês)

Este ou neste mês = This month

Próximo mês = Next month

Mês passado = Last month

Year (ano)

Este ou neste ano = This year

Próximo ano = Next year

Ano passado = Last year

Datas em Inglês - Month - Day - Year

MONTH - DAY - YEAR

As datas em inglês são escritas colocando o nome do mês, seguido do número ordinal do dia e uma vírgula seguida do ano.

Exemplo:

July 28th, 2018 (ou July 28,2018) 

= 28 de Julho de 2018

A mesma data, só que escrita por extenso:

July twenty-eighth, twenty eighteen

A data em inglês é sempre falada no ordinal. O uso da terminação do ordinal (st,nd,rd e th) é opcional na escrita, mas na fala é obrigatório.

Note que o ano é divido em duas partes, e escritas separadamente:2018 ficou “vinte dezoito”.

Para saber sobre os números ordinais em inglês acesse:

Ordinal Numbers + Vídeo + Exercícios

Os meses em inglês são sempre escritos com letra Maiúscula.

janeiro - January
fevereiro - February
março -  March
abril - April
maio -  May
junho - June
julho - July
agosto - August
setembro - September
outubro - October
novembro - November
dezembro - December

Para saber mais, acesse os links:

Meses do Ano

Days of the Week

ADVERBS There...

Advérbios começados com THERE

Thereof

It concerns something that has just been mentioned.
It is another (more formal) way of saying "of it". 

Examples:

I don't want to discuss this issue or anything related thereof.

Success, or lack thereof, depends more on your business plan that just bits and bytes.

Therein

In that place, time, or thing, in that circumstance or respect.

Examples:

Therein lies the promise that this monopoly is going to extend its commerce wide in the earth.

This boat and all therein should be mine.

But I think therein lies a great opportunity to create what communities really want.

Thereafter

From a specified time onward; from then on.

Example:

Thereafter the remainder of the story was the pure psychology of fear.

Thereby

By that means; because of that.

Examples:

The competition was subsequently changed to Easter in 1963, thereby opening it up to interstate competition.

He became a citizen in 2001, thereby gaining the right to vote.

Therefore

For that reason or cause; consequently.

Examples:

Therefore, when a battery shows signs of diminishing power and range effectiveness it makes sense to replace it

You're not here as a solicitor...Therefore, you're entitled to call some other solicitor.

Thereunder

Under this, that, or it. Under something that has just been mentioned; according to a document, law, or part of an agreement that has just been mentioned.

Examples:

Any such contract may be set aside absolutely or, if the party who was entitled to avoid it has received any benefit thereunder.

You must see the items listed thereunder.

Thereon

On or upon this/ that/or it.

Example:

For your term paper, you need to read that book and the commentary thereon.

Thereupon

Concerning that matter; upon that; directly following that; in consequence of that; immediately after that

Examples:

Thereupon the entire class applauded.

I have read your article, and wish to comment thereupon.

ORDINAL NUMBERS

ORDINAL NUMBERS

1st – First (primeiro)

2nd – Second (segundo)
3rd – Third  (terceiro)
4th – Fourth  (quarto)
5th – Fifth  (quinto)
6th – Sixth  (sexto)
7th – Seventh  (sétimo)
8th – Eighth (oitavo)
9th – Ninth  (nono)
10th – Tenth  (décimo)
11th – Eleventh (décimo- primeiro)
12th – Twelfth  (décimo- segundo)
13th – Thirteenth (décimo- terceiro)
14th – Fourteenth (décimo- quarto)
15th – Fifteenth (décimo- quinto)
16th - Sixteenth   (décimo- sexto)

17th – Seventeenth    (décimo- sétimo)

18th – Eighteenth    (décimo- oitavo)

19th – Nineteenth (décimo- nono)

20th – Twentieth (vigésimo)
21st – Twenty-first
22nd – Twenty-second

23rd -  Twenty-third

24th -  Twenty-fourth

25th - Twenty-fifth

26th - Twenty-sixth

27th  - Twenty-seventh

28th  - Twenty-eighth

29th  - Twenty-ninth

30th – Thirtieth
40th – Fortieth

50th - Fiftieth

60th - Sixtieth

70th - Seventieth

80th -  Eightieth

90th     - Ninetieth

100th - Hundredth

101st - Hundred and first

1000th -Thousandth

OBSERVAÇÕES:

1) Note que nas dezenas a partir do vinte, diferentemente dos cardinais, ao invés de ty, colocaremos tie, seguido do th.(20th – Twentieth)

2) As abreviações são formadas assim:
número + duas últimas letras da palavra composta

Exemplos:

First (1º) = 1st
Second (2º) = 2nd
Third (3º) = 3rd
Twenty-fifth (25º) = 25th

3) As dezenas, centenas e milhares são como nos números cardinais, apenas adicionando o th após o hundred/thousand/million

Centésimo = one hundredth = 100th
Milésimo = one thousandth = 1,000th
Milionésimo = one millionth = 1,000,000th

4) Os números ordinais são frequentemente usados em frações.

Símbolo     Palavra 

1/8           One eighth

1/5           One fifth

1/4           One quarter

3/4           Three quarters

1/3           One third

2/3           Two thirds

1/2           One half