segunda-feira

Diferenças de Pronúncia entre o Inglês Americano e o Britânico

Como Pronunciar em Inglês

Diferenças de Pronúncia entre o Inglês Americano e o  Britânico


A pronúncia  do Inglês Britânico (falado na Inglaterra) e do inglês Americano é bastante diferente.  

Algumas vogais possuem sons diferentes e geralmente não são nasalizadas no inglês britânico.

1) Vogais tônicas geralmente são mais longas no inglês americano. Na palavra racket (raquete), por exemplo, o "a" é mais longo.

2) No inglês britânico, o "a" em palavras como danceclass e past é pronunciado na parte de trás da boca, ao passo que no inglês americano, ele é pronunciado na parte da frente da boca.

3) Ninglês britânico, o "o" em palavras como lot, not, hot é pronunciado com os lábios arredondados.


Como Pronunciar o R

No inglês britânico, a consoante /r/ é pronunciada somente antes de uma vogal. 
Por exemplo, nas palavras rest (descansar), chronology (cronologia) e bathroom (banheiro) os Rs são pronunciados, pois nesse caso eles estão antes de vogal. Em todos os demais casos, o /r/ é silencioso, soando mais similar ao som "ah" (por exemplo, em four, carover). 
Já no inglês americano, o /r/ é sempre pronunciado onde quer que ele esteja em uma palavra.


Como pronunciar o T

No inglês americano, o "t" entre vogais é pronunciado como um "d" suavizado, fazendo com que as palavras writer e rider, written e ridden tenham pronúncias similares. Os falantes britânicos geralmente pronunciam o "t" como /t/.

O inglês britânico possui  uma pronúncia mais "cortada" e enfática. O inglês americano, por outro lado, tende a ter uma pronúncia mais arrastada.

Essas são as principais diferenças entre o inglês britânico e o americano.
     Porém, lembre-se que mesmo dentro do mesmo país e falando a mesma língua existem muitos sotaques regionais diferentes. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Deixe aqui o seu comentário. As suas dúvidas podem ser as dúvidas de outras pessoas!