Se você já decorou uma lista inteira e, poucos dias depois,
percebeu que não lembrava de quase nada, não está sozinho. Esse é um problema
comum, mas existem técnicas comprovadas que ajudam a fixar essas palavras na
memória de forma duradoura.
Neste guia, você vai aprender métodos práticos, exemplos
aplicados e dicas que realmente funcionam para guardar palavras complexas. No
final, encontrará exercícios com gabarito para colocar em prática o que
aprendeu.
1. Associe as Palavras a Imagens e Situações Reais
Uma das formas mais eficazes de fixar o vocabulário é
conectar palavras a imagens mentais. O cérebro humano não foi feito para
decorar listas isoladas, mas sim para criar conexões. É por isso que lembrar de
um filme ou de um cheiro é tão fácil: eles vêm carregados de imagens e emoções.
Por exemplo, a palavra “overwhelming” significa
“esmagador” ou “avassalador”. Em vez de apenas traduzi-la e repetir
mecanicamente, imagine-se sentado diante de uma pilha enorme de papéis, com
prazos apertados e notificações chegando ao mesmo tempo. Essa cena mental traz
o sentimento de estar “overwhelming”.
- This
overwhelming task made me tired.
– “Essa tarefa avassaladora me deixou cansado.”
Outra estratégia é criar cartões ilustrados. Se você
desenhar (mesmo que de forma simples) ou colar imagens que representem a
palavra, o impacto visual será ainda maior. Pesquisas mostram que quanto mais
vívida e personalizada a associação, maior a chance de nunca esquecer.
2. Use a Repetição
Espaçada de Forma Inteligente
A repetição espaçada é uma técnica poderosa que faz as
palavras retornarem em intervalos calculados, exatamente quando sua memória
está prestes a falhar. Assim, em vez de revisar todo o vocabulário de uma vez,
você revisa no primeiro dia, depois no terceiro, no sétimo e assim por diante.
Ferramentas como Anki e Quizlet já aplicam
esse método automaticamente.
Por exemplo:
- throughout –
"por toda parte" ou "do início ao fim"
Você revisa hoje, depois em 3 dias, depois em 7, depois em 15… até que a palavra fique gravada de forma sólida.
Veja o nosso artigo completo:
Como
Repetição Espaçada Acelera Seu Aprendizado de Inglês
3. Crie Frases Reais com as Palavras Difíceis
Decorar palavras soltas é como colecionar peças soltas de
um quebra-cabeça: você até as tem, mas não consegue ver a figura completa. O
segredo é usá-las em frases contextualizadas, de preferência que façam sentido
para sua vida.
Por exemplo:
- Accomplishment –
“realização”
Frase: Graduating from college was a great accomplishment in my life.
Tradução: “Formar-me na faculdade foi uma grande realização na minha vida.”
Além disso, você pode praticar escrevendo diários em
inglês, adaptando frases para o seu cotidiano. Se sua palavra do dia for “challenge”
(desafio), escreva algo como:
- My
biggest challenge this week was finishing my project on time.
Tradução: “Meu maior desafio nesta semana foi terminar meu projeto a tempo.”
Quanto mais pessoal e significativo for o uso da palavra,
mais fácil será lembrar dela depois.
4. Transforme o Vocabulário
em História
Contar histórias é um dos métodos mais antigos e eficientes
de memorizar informações, porque nosso cérebro adora narrativas. Quando você
junta palavras difíceis em uma pequena história, cria um cenário envolvente que
prende a atenção e reforça a memória.
Exemplo de palavras: “weird” (estranho), “glimpse” (vislumbre), “struggle” (luta).
História curta: In a weird dream, I caught a glimpse of a man struggling to carry a giant watermelon.Tradução: “Em um sonho estranho, tive um vislumbre de um homem lutando para carregar uma melancia gigante.”
Você pode levar essa ideia ainda mais longe: escreva uma micro-história
de 3 ou 4 frases usando suas palavras da semana. Ou até crie quadrinhos ou
gravações em áudio com essas palavras. Além de divertido, isso ativa diferentes
sentidos (visual, auditivo e até emocional), aumentando a fixação.
5. Pratique a Escrita e a
Fala Ativamente
Nada substitui o uso ativo do vocabulário. É quando você
escreve e fala que as palavras deixam de ser apenas “lembradas” e passam a ser dominadas.
Na escrita, comece pequeno: anotações no celular, posts em
redes sociais ou pequenos parágrafos em inglês. Na fala, pratique em frente ao
espelho, grave áudios para você mesmo ou use aplicativos de intercâmbio
linguístico como Tandem e HelloTalk.
Exemplo:
- Palavra: Nevertheless – “no
entanto”
Frase: I was tired, nevertheless I finished my work.
Tradução: “Eu estava cansado, no entanto terminei meu trabalho.”
Esse treino duplo ativa a memória muscular (quando você
escreve) e a memória auditiva (quando você fala). Com o tempo, palavras
difíceis deixam de parecer estranhas e passam a sair naturalmente no seu
vocabulário ativo.
Agora que você já conhece as estratégias, é hora de testar
seus conhecimentos. Faça a atividade a seguir e veja como está sua retenção.
Atividade – Como Memorizar Palavras Difíceis em Inglês
Escolha a alternativa correta para cada questão.
1. A palavra “overwhelming” em inglês
significa:
a) Encantador
b) Avassalador
c) Desinteressante
d) Tranquilo
2. A frase “Graduating from college was a great
accomplishment” significa:
a) Formar-se na faculdade foi uma grande realização.
b) Formar-se na faculdade foi um grande desafio.
c) Formar-se na faculdade foi uma grande perda.
d) Formar-se na faculdade foi uma grande surpresa.
3. A palavra “weird” pode ser traduzida como:
a) Normal
b) Brilhante
c) Pequeno
d) Estranho
4. A palavra “nevertheless” equivale a:
a) Além disso
b) No entanto
c) Porque
d) Portanto
5. O método de revisar palavras em intervalos
de tempo específicos se chama:
a) Leitura rápida.
b) Escrita criativa.
c) Repetição espaçada.
d) Tradução literal.
Confira os nossos
artigos:
Como Perder o Medo de
Falar Inglês
Como Aprender Inglês
Sozinho com Organização
Rotina de Inglês
Eficaz: Guia Passo a Passo para Fluência
5 Técnicas para
Memorizar Vocabulário em Inglês de Vez
5 Dicas para Não
Desistir de Aprender Inglês
7 Melhores Apps para
Aprender Vocabulário e Pronúncia em Inglês
Como Estudar Inglês de
Forma Eficaz
Como Escolher a Série Ideal para Aprender Inglês: 5 Dicas
Perguntas Frequentes: Como Memorizar Palavras Difíceis em Inglês
1. Quantas palavras difíceis devo aprender por
semana?
O ideal é entre 5 e 10 palavras, para garantir foco e consolidação.
2. É melhor aprender palavras isoladas ou em
frases?
Sempre em frases, pois o contexto ajuda a fixar e compreender o uso real.
3. A repetição espaçada funciona para qualquer
tipo de palavra?
Sim, mas é ainda mais eficaz para termos complexos e menos usados no dia a dia.
4. Posso usar músicas ou filmes para memorizar
palavras difíceis?
Sim, desde que você pause, anote e crie associações reais com o vocabulário.
5. Quanto tempo leva para nunca mais esquecer
uma palavra em inglês?
Isso varia de pessoa para pessoa, mas com prática constante e as técnicas
certas, poucas semanas já podem ser suficientes.
Gabarito: Como Memorizar Palavras Difíceis em Inglês
1 – b) Avassalador
2 – a) Formar-se na faculdade foi uma grande realização.
3 – d) Estranho
4 – b) No entanto
5 – c) Repetição espaçada.
