Neste guia completo, você encontrará tudo o que precisa
saber sobre esse vocabulário fundamental. Vamos apresentar os principais
termos, explicar como usá-los em frases simples e trazer exemplos práticos com
tradução.
No final, tem uma atividade com 20 itens sobre os
principais móveis em inglês, seguida de um gabarito. É um ótimo recurso para
testar seus conhecimentos de forma prática e eficiente.
Como se Diz Móveis em Inglês?
A palavra móveis em inglês é traduzida
como furniture. Esse termo é um substantivo incontável (uncountable
noun), ou seja, não usamos artigos indefinidos (a/an) nem colocamos no
plural (furnitures está incorreto). Portanto, para se referir a peças
individuais de mobília, usamos expressões como pieces of furniture ou os
nomes específicos, como chair, table ou sofa.
Esse detalhe é importante para evitar erros
comuns em frases cotidianas. Veja dois exemplos com uso correto da palavra:
- This
room needs more furniture.
(Este cômodo precisa de mais móveis.) - They bought three new pieces of furniture.
(Eles compraram três móveis novos.)
Móveis da Sala de Estar e Jantar em Inglês
A sala de estar (living room) e a sala de jantar (dining
room) são ambientes importantes da casa, e seus móveis têm nomes
específicos em inglês. Saber esses termos permite que você descreva o espaço
com mais clareza.
The family gathers on the sofá/couch to watch movies.
(A família se reúne no sofá para assistir filmes.)
She loves to read in her cozy armchair.
(Ela adora ler em sua confortável poltrona.)
We put our drinks and snacks on the coffee table.
(Nós colocamos nossas bebidas e lanches na mesa de centro.)
There's a lamp on the end table next to the sofa.
(Há um abajur na mesa lateral ao lado do sofá.)
Observação:
"End table" é ligeiramente mais comum no inglês americano, enquanto "side table" é muito frequente no britânico. Porém, ambos são usados e compreendidos tanto no americano quanto no britânico.
TV Stand / Entertainment Center (Rack de TV / Painel de TV)
The new flat-screen TV looks great on the TV stand.
(A nova TV de tela plana fica ótima no rack de TV.)
Observação:
TV stand é bastante comum tanto no inglês britânico quanto no inglês americano. Entertainment center é um pouco mais usado no inglês americano para unidades maiores e mais elaboradas. No inglês britânico, você também pode ouvir "TV unit".
Bookshelf (Estante de Livros)
His bookshelf is filled with novels and encyclopedias.
(A estante de livros dele está cheia de romances e enciclopédias.)
Fireplace (Lareira - Embora não seja um móvel no sentido estrito, é um elemento comum de sala de estar em lugares frios.)
We lit a fire in the fireplace on the cold night.
(Nós acendemos uma fogueira na lareira na noite fria.)
Ottoman (Puff / Otomano)
You can rest your feet on the ottoman.
(Você pode descansar seus pés no puff.)
Dining Table (Mesa de Jantar)
Dining Chairs (Cadeiras de Jantar)
We need more dining chairs for the guests.
(Precisamos de mais cadeiras de jantar para os convidados.)
Buffet / Sideboard (Aparador / Balcão)
The serving dishes are on the buffet.
Observação:
Ambos os termos são amplamente usados, com sideboard sendo mais comum no inglês britânico e buffet mais no americano, especialmente se for para servir comida.
China Cabinet / Display Cabinet (Cristaleira / Armário de Louças)
Grandmother's antique plates are in the china cabinet.
Móveis do Quarto em Inglês
No quarto (bedroom), o vocabulário de mobília em inglês
envolve móveis voltados para o conforto e armazenamento de roupas e objetos
pessoais.
I bought a new bed for my room.
(Comprei uma cama nova para o meu quarto).
Wardrobe / Closet (Guarda-Roupa/Armário)
She keeps her clothes in the white wardrobe.
(Ela guarda suas roupas no guarda-roupa branco.)
Observação:
Wardrobe é o termo padrão no inglês britânico para o móvel.
Closet no inglês americano geralmente se refere a um pequeno cômodo embutido na parede para guardar roupas (o que no inglês britânico seria um "built-in wardrobe" ou "fitted wardrobe"). No entanto, "closet" também pode ser usado de forma mais geral para um armário.
Nightstand / Bedside Table (Criado-Mudo/ Mesa de Cabeceira)
I keep my alarm clock on the nightstand.
(Eu deixo meu despertador no criado-mudo.)
Dresser / Chest of Drawers (Cômoda)
Exemplo:
The dresser has six drawers.
(A cômoda tem seis gavetas.)
Observação:
Dresser é predominantemente usado no inglês americano.
Chest of drawers é o termo mais comum no inglês britânico.
Vanity / Dressing Table (Penteadeira)
She applies her makeup at the vanity.
(Ela se maqueia na penteadeira.)
Observação:
Vanity é um termo muito comum no inglês americano.
No inglês britânico, você também pode ouvir dressing table.
Headboard (Cabeceira da Cama)
The bed has a beautiful wooden headboard.
(A cama tem uma linda cabeceira de madeira.)
Móveis Da Cozinha em Inglês
Na cozinha (kitchen), usamos mobílias funcionais e que
aparecem com frequência em receitas e vídeos de culinária em inglês. Aprender
esses nomes melhora sua compreensão geral.
The plates are in the upper kitchen cabinets.
(Os pratos estão nos armários de cozinha superiores.)
Kitchen Island (Ilha de Cozinha)
We often eat breakfast at the kitchen island.
(Nós frequentemente tomamos café da manhã na ilha de cozinha.)
Kitchen Sink (Pia da Cozinha)
The dishes are piling up in the kitchen sink!
(Os pratos estão se acumulando na pia da cozinha!)
Stool (Banquetas)
There are three stools at the kitchen counter.
(Há três banquetas no balcão da cozinha.)
Kitchen Table (Mesa de Cozinha)
We usually have quick meals at the kitchen table.
(Nós geralmente fazemos refeições rápidas na mesa de cozinha.)
Chair (Cadeira)
This chair is very comfortable.
(Essa cadeira é muito confortável.)
Counter (Bancada)
The vegetables are on the counter.
(Os legumes estão na bancada.)
Pantry (Despensa)
(Os produtos secos são armazenados na despensa.)
Móveis do Banheiro em Inglês
O banheiro também possui mobílias próprias. Mesmo sendo um
ambiente menor, é importante conhecer esse vocabulário para viagens ou aluguel
de imóveis.
Exemplo:
We store toiletries in the bathroom vanity.
(Nós guardamos produtos de higiene pessoal no armário de pia do banheiro.)
Observação:
Vanity para o conjunto da pia com armário é muito americano.
No Reino Unido, você pode se referir a isso como um "basin unit" ou "bathroom cabinet".
Medicine Cabinet (Armário de Remédios / Armarinho de Banheiro)
Exemplo:
The band-aids are in the medicine cabinet.
(Os curativos estão no armário de remédios.)
Towel Rack / Towel Bar (Toalheiro)
Exemplo:
Please hang the wet towel on the towel rack.
(Por favor, pendure a toalha molhada no toalheiro.)
Bathroom Sink (Pia do Banheiro)
He left his toothbrush by the bathroom sink.
Mirror (Espelho)
I brush my teeth in front of the mirror.
(Escovo os dentes na frente do espelho.)
Bathtub (ou Bath) (Banheira)
I love relaxing in the bathtub after a long day.
(Eu adoro relaxar na banheira depois de um longo dia.)
Toilet (Vaso Sanitário)
The toilet is clogged; we need to call a plumber.
(O vaso sanitário está entupido; precisamos chamar um encanador.)
Móveis de Escritório em Inglês
Desk (Escrivaninha / Mesa de Escritório)
Exemplo:
He spends hours working at his desk.
(Ele passa horas trabalhando em sua mesa de escritório.)
Office Chair (Cadeira de Escritório)
Exemplo:
A comfortable office chair is essential for long working hours.
(Uma cadeira de escritório confortável é essencial para longas horas de trabalho.)
Filing Cabinet (Armário de Arquivos / Arquivador)
Exemplo:
Important documents are kept in the filing cabinet.
(Documentos importantes são guardados no armário de arquivos.)
Bookcase / Bookshelf (Estante de Livros)
Exemplo:
The law books fill the entire bookcase.
(Os livros de direito preenchem toda a estante de livros.)
Exemplo:
The printer is on the credenza behind the desk.
(A impressora está na credenza atrás da mesa.)
Móveis de Lavanderia em Inglês
Exemplo:
You can pre-soak stained clothes in the laundry sink.
(Você pode deixar as roupas manchadas de molho no tanque de lavar roupa.)
Observação:
Utility sink é comum no inglês americano, enfatizando sua função prática.
Laundry sink é compreendido em ambos e é bem direto.
Shelving / Storage Shelves (Prateleiras)
Exemplo:
Detergent and fabric softener are on the shelving.
(Detergente e amaciante de roupas estão nas prateleiras.)
Laundry Basket / Hamper (Cesto de Roupa Suja)
Exemplo:
Put your dirty clothes in the laundry basket.
(Coloque suas roupas sujas no cesto de roupa suja.)
Folding Table (Mesa de Passar/Dobrar Roupas)
Exemplo:
I fold all the clean laundry on the folding table.
(Eu dobro toda a roupa limpa na mesa de dobrar roupas.)
Agora que você conheceu os principais móveis em inglês, é hora de testar seus conhecimentos com um exercício simples, direto e eficaz. A atividade abaixo inclui 20 itens entre tradução, vocabulário e uso em frases, e é acompanhada de gabarito para facilitar sua correção.
Veja também: Partes da Casa em Inglês
Exercícios: Móveis em Inglês
I) Escreva em inglês os móveis correspondentes às
palavras em português.
1. Sofá → __________
2. Cama → __________
3. Guarda-roupa → __________
4. Mesa de centro → __________
5. Penteadeira → __________
6. Cômoda → __________
7. Ilha de cozinha → __________
8. Toalheiro → __________
9. Estante de livros → __________
10. Vaso sanitário → __________
II) Preencha os espaços com o móvel correto em
inglês.
1. "We eat dinner at the __________."
(mesa de jantar)
2. "She keeps her jewelry in the
__________." (criado-mudo)
3. "The towels are hanging on the
__________." (toalheiro)
4. "I work at my __________ every
morning." (mesa de escritório)
5. "The books are organized on the
__________." (estante de livros)
III) Descreva qual móvel está sendo referido
em cada frase.
1. "You can sit and relax here while
watching TV." → __________
2. "This is where I store my clothes; it has
doors and shelves." → __________
3. "We put our drinks here while sitting on
the sofa." → __________
4. "I wash my hands here every day." →
__________
5. "This is a small table next to the bed with
a lamp
on it." → __________
Perguntas Frequentes: Móveis em Inglês
1. Qual a diferença entre "sofa" e
"couch"?
Ambos significam “sofá” e são usados como sinônimos. “Couch” é mais informal e comum
nos EUA.
2. "Closet" é o mesmo que
"wardrobe"?
Não exatamente. "Closet" é um armário embutido na parede (mais comum
nos EUA), enquanto "wardrobe" é um móvel independente.
3. Posso usar "table" para
"escrivaninha"?
Não é o ideal. Para “escrivaninha”, use “desk”, que é mais específico para
estudo ou trabalho.
4. "Cabinet" serve só para banheiro?
Não. “Cabinet” pode ser usado para armários em vários cômodos, incluindo
cozinha e banheiro.
5. Por que aprender nomes de móveis em inglês é
importante?
Esse vocabulário é essencial para descrever ambientes, alugar imóveis, comprar
móveis e se comunicar em contextos domésticos ou profissionais.
Gabarito dos Exercícios: Móveis em Inglês
Parte 1 – Tradução
1. Sofa/Couch
2. Bed
3. Wardrobe/Closet
4. Coffee Table
5. Vanity/Dressing Table
6. Dresser/Chest of Drawers
7. Kitchen Island
8. Towel Rack/Towel Bar
9. Bookshelf/Bookcase
10.Toilet
Parte 2 – Complete as Frases
1. Dining Table
2. Nightstand/Bedside Table
3. Towel Rack/Towel Bar
4. Desk
5. Bookshelf/Bookcase
Parte 3 – Qual é o Móvel?
1. Sofa/Couch
2. Wardrobe/Closet
3. Coffee Table
4. Bathroom Sink
5. Nightstand/Bedside Table
