Inglês no Enem: Vocabulário Essencial para CARTUNS + Exercícios

Você sabia que interpretar cartuns em inglês é uma habilidade exigida em praticamente todas as edições recentes do Enem? Esse tipo de texto costuma conter humor, ironia e linguagem informal — elementos que exigem vocabulário específico.

Neste guia, você vai aprender os termos essenciais que caem em cartuns no Enem, com exemplos claros e dicas práticas para memorizar.

E ao final, você encontrará uma atividade com 15 questões e gabarito para testar seu domínio do conteúdo e se preparar de forma eficiente para a prova.

O Que o Enem Cobra Quando Traz Cartuns em Inglês?

Cartuns são usados no Enem como forma de avaliar sua capacidade de interpretação de texto, especialmente quando o conteúdo envolve humor ou crítica social. Por isso, além da leitura, você precisa dominar expressões idiomáticas, phrasal verbs e gírias.

Os cartuns aparecem com frases curtas, irônicas, repletas de elementos culturais. Entender esse tipo de texto exige muito mais que vocabulário básico — exige familiaridade com expressões informais.

Por Que Aprender o Vocabulário Essencial Para Cartuns?

Ao entender o vocabulário específico usado em cartuns, você aumenta suas chances de acertar a questão mesmo sem entender 100% do texto. Muitos estudantes travam ao ver palavras desconhecidas. Com esse vocabulário, você dribla esse problema e ganha tempo na prova.

Além disso, cartuns costumam conter palavras de duplo sentido, trocadilhos ou exageros (hipérboles). Com um repertório mínimo, você já consegue identificar essas nuances e fazer inferências com segurança.

Palavras e Expressões de Humor que Caem em Cartuns

Essas palavras aparecem com frequência porque são comuns na linguagem coloquial e transmitem emoções ou atitudes dos personagens.

Exemplos:

• Whatever! → “Tanto faz!”
• You’ve got to be kidding me! → “Você só pode estar brincando comigo!”
• Seriously? → “Sério isso?”
• That's hilarious! → "Isso é hilário!"
• Just my luck... → "Só podia ser comigo..."
• Oh, come on! → "Ah, qual é!"
• Now that's funny! → "Essa foi boa!"
• Good one! → "Boa piada!"

Essas expressões ajudam a entender a reação dos personagens e o tom da cena. Estar atento a essas pistas pode ser o diferencial entre acertar ou errar.

Phrasal Verbs Mais Usados em Cartuns no Enem

Os phrasal verbs dominam os diálogos em cartuns. Eles são formados por verbos + preposições e têm significados não literais, o que costuma confundir quem ainda não está acostumado.

Exemplos:

1) Hang out → “Passar tempo com alguém / sair”
We used to hang out after school.
(A gente costumava sair depois da escola.)

2) Run into → “Encontrar por acaso”
I ran into my teacher at the mall.
(Encontrei meu professor no shopping.)

3) Mess up → “Estragar / fazer algo errado”
You totally messed up the plan!
(Você estragou totalmente o plano!)
 
4) Pick on → “Implicar com alguém”
Stop picking on your little brother!
(Pare de implicar com seu irmão mais novo!)
 
5) Goof off → “Ficar à toa / enrolar”
They were goofing off instead of working.
(Eles estavam enrolando em vez de trabalhar.)
 
6) Give up → “Desistir”
Don’t give up! You’re almost there.
(Não desista! Você está quase lá.)
 
7) Look out! → “Cuidado!”
Look out! There’s a car coming!
(Cuidado! Está vindo um carro!)
 
8) Cheer up → “Anime-se!”
I brought you some cake to cheer you up.
(Trouxe um pedaço de bolo para te animar.)

No Enem, phrasal verbs como esses ajudam a entender o clímax ou o desfecho do cartum, que muitas vezes aparece só em uma frase.

Gírias e Expressões do Dia a Dia Que Aparecem nos Cartuns

Gírias em inglês dão naturalidade aos diálogos e reforçam o tom humorístico ou dramático. Mesmo que você não use essas gírias ao falar, é fundamental reconhecê-las para interpretar textos com exatidão.

Exemplos:

• No way! → “De jeito nenhum!”
• Bummer! → “Que droga!”
• Chill out! → “Relaxa!”
• Duh! → “Óbvio!” (usado com ironia)
• Yikes! → “Credo!” ou “Nossa!”
• C’mon! (abreviação de Come on) → “Vamos lá!” ou “Ah, qual é!”
• Geez! → “Nossa!” (expressando frustração ou surpresa)
• Oops! → “Ops!”

Essas gírias geralmente aparecem nos balões de fala com reações emocionais dos personagens — um ótimo indicador do contexto da cena.

Vocabulário Para Emoções e Reações: Entendendo o Tom do Cartum

Muitas questões do Enem perguntam: “Qual é a intenção do personagem?” ou “Qual sentimento está sendo transmitido?” Para responder, você precisa saber vocabulário emocional.

Exemplos:

• Embarrassed → “Envergonhado”
• Annoyed → “Irritado”
• Excited → “Empolgado”
• Frustrated → “Frustrado”
• Confused → “Confuso”
• Disappointed → “Decepcionado”
• Scared → “Assustado”
• Surprised → “Surpreso”

Essas palavras muitas vezes não aparecem literalmente, mas estão sugeridas na expressão facial do personagem ou em interjeições, como:

• Ugh! → “Aff!”
• Phew! → “Ufa!”

Falsos Cognatos: Armadilhas Frequentes em Cartuns do Enem

Os falsos cognatos são palavras parecidas com o português, mas com significado diferente. Nos cartuns, eles confundem porque aparecem de forma casual — e se o estudante cair na armadilha, interpreta tudo errado.

Exemplos:

• Actually → “Na verdade” (e não “atualmente”)
• Pretend → “Fingir” (e não “pretender”)
• Library → “Biblioteca” (e não “livraria”)
• Sympathetic → “Compreensivo” (e não “simpático”)
• Sensible → “Sensato” (e não “sensível”)
• Parents → “Pais” (e não “parentes”)
• Eventually → “Finalmente / com o tempo” (e não “eventualmente”)
• Costume → “Fantasia” (e não “costume”)

Evite traduzir palavra por palavra. Foque no sentido geral da frase, e verifique se o vocabulário está sendo usado com intenção humorística ou crítica.

Confira também: 10 Falsos Cognatos Mais Frequentes no Enem 

Dicas Práticas Para Memorizar Vocabulário de Cartuns no Enem

1. Use Flashcards Com Contexto
Não escreva só a palavra e a tradução. Crie flashcards com frases completas e expressões dentro de um contexto visual. 

Exemplo:

• Frente: “You’ve got to be kidding me!”
• Verso: “Você só pode estar brincando comigo!” + mini cartoon explicando a situação.

Você pode usar apps como Anki, Quizlet ou fazer cartões manuais com ilustrações simples.

2. Leia Tirinhas e Cartuns Em Inglês
Sites como Garfield, Peanuts ou Cyanide & Happiness ajudam a reconhecer expressões comuns no estilo de texto que cai no Enem. Leia um cartum por dia e destaque vocabulários novos.

3. Crie Associações Visuais ou Engraçadas
Associe phrasal verbs e gírias a imagens mentais exageradas. 

Exemplo:

• Give up → imagine alguém jogando a toalha literalmente.
• Look out! → pense num bonequinho sendo atropelado por olhar o celular.

Essas imagens ajudam a fixar o significado.

4. Fale em Voz Alta (Mesmo Sozinho!)
Dizer as expressões em voz alta com entonação de personagem ajuda a fixar a emoção do vocabulário. Ex: diga “No way!” como se estivesse incrédulo.

5. Monte seu Glossário dos Cartuns
Tenha um caderno ou arquivo digital só com palavras e expressões recorrentes. Sempre que vir algo novo, registre com:

• Definição
• Tradução
• Frase original
• Imagem ou situação

6. Revisão Espaçada
Volte ao vocabulário alguns dias depois: 1 dia, 3 dias, 1 semana. Isso consolida a memória e evita esquecer o que acabou de aprender.

Está Pronto Para Interpretar Cartuns no Enem?

Dominar o vocabulário essencial para cartuns é um diferencial real para garantir pontos preciosos no Enem. Com esse conteúdo, você já está à frente da maioria dos candidatos, e agora é hora de praticar.

A seguir, faça a atividade com 15 itens para fixar o que aprendeu e se sentir ainda mais preparado.

Atividade: Vocabulário Essencial Para Cartuns no Enem

Escolha a alternativa correta com base no vocabulário usado em cartuns.

1. “You’ve got to be kidding me!” significa:
A) Você está mentindo.
B) Você está falando sério?
C) Você está brincando comigo.
D) Você quer me enganar.

2. “Chill out!” pode ser traduzido como:
A) Fique quieto.
B) Desista.
C) Relaxe.
D) Brigue.

3. A palavra actually significa:
A) Atualmente
B) Realmente
C) Sempre
D) Aparentemente

4. O phrasal verb give up quer dizer:
A) Levantar
B) Sair
C) Dar
D) Desistir

5. Qual expressão indica surpresa?
A) No way!
B) Whatever.
C) Go ahead.
D) Fair enough.

6. O termo library em inglês se refere a:
A) Livraria
B) Biblioteca
C) Estante
D) Revista

7. A interjeição ugh! mostra:
A) Alegria
B) Medo
C) Alívio
D) Repulsa 

8. Pretend significa:
A) Imaginar
B) Planejar
C) Fingir
D) Praticar

9. “Look out!” significa:
A) Fique atento
B) Espere
C) Siga em frente
D) Observe de longe

10. A expressão bummer! pode ser traduzida como:
A) Sucesso!
B) Incrível!
C) Engraçado!
D) Que droga!

11. “Whatever!” expressa:
A) Interesse
B) Indiferença
C) Raiva
D) Preocupação

12. Cheer up! equivale a:
A) Fique triste
B) Levante-se
C) Anime-se
D) Espere

13. Seriously? significa:
A) Sério?
B) Mentira?
C) Pode ser?
D) Não acredito.

14. Annoyed descreve alguém:
A) Cansado
B) Triste
C) Confuso
D) Irritado

15. O verbo pretend, num cartum, indica que o personagem está:
A) Atuando ou fingindo algo
B) Atrapalhado
C) Preocupado com o futuro
D) Organizando planos

Veja também:
15 Termos de ANÚNCIOS que Mais Repetem
Como Resolver Textos com Tirinhas e Charges
20 Verbos Essenciais para a Prova de Inglês do Enem

Perguntas Frequentes: Vocabulário Essencial Para Cartuns

1. Cartuns caem todos os anos no Enem?
Não todos os anos, mas são muito frequentes. Desde 2015, apareceram em 5 edições da prova.

2. Posso acertar uma questão de cartum mesmo sem entender todas as palavras?
Sim! Se você reconhecer palavras-chave e entender o contexto geral, é possível inferir a resposta correta.

3. Como memorizar vocabulário para cartuns?
Use flashcards, leia tirinhas em inglês (Garfield, Peanuts, etc.) e revise com frequência. Associar palavras a imagens ajuda muito.

4. Os cartuns costumam usar vocabulário formal ou informal?
Geralmente informal, incluindo gírias, expressões idiomáticas e linguagem cotidiana.

5. Phrasal verbs caem mesmo com tanta frequência assim?
Sim. Eles aparecem porque fazem parte do inglês real, falado no dia a dia — especialmente em diálogos.

---

Respostas: Vocabulário Essencial Para Cartuns no Enem

1. C

2. C

3. B

4. D

5. A

6. B

7. D

8. C

9. A

10. D

11. B

12. C

13. A

14. D

15. A