STILL - YET - ALREADY

Diferença entre STILL, YET e ALREADY

STILL - Significa AINDA. Geralmente é usado em frases afirmativas e interrogativas.

Exemplo:
He is still working. (Ele ainda está trabalhando.)
She still wants to see him. (Ela ainda quer vê-lo.)
Is it still raining? (Ainda está chovendo?)
Observe que  o advérbio STILL vem depois do verbo to BE e antes dos outros verbos.

YET - Significa AINDA quando usado no final de frases Negativas.
Exemplos:
Tom hasn't come back yet.
(Tom ainda não voltou.)
I don’t know what I want yet.

(Ainda não sei o que quero.)

YET - Significa JÁ  quando usado no final de frases Interrogativas. 

Exemplo:

Has it stopped raining yet?

(Já parou de chover?)

OBSERVAÇÃO

STILL e  YET em frases NEGATIVAS significam AINDA, porém,

quando still é usado na negativa há uma diferença de intensidade. Compare:

He is still not home. (Ele ainda não está em casa.)

He is not home yet. (Ele não está em casa ainda.)

Ambas possuem o mesmo significado. Porém, com still, há uma irritação maior ou uma ansiedade maior causada pela demora dele.

Mais exemplos:

I still haven’t decided. 

(Eu ainda não decidi.) (Já deveria ter decidido.)

I haven't decided yet.

(Eu ainda não decidi.) (Mas decidirei em breve.)

ALREADY - significa JÁ. Usado em frases afirmativas e interrogativas.
Exemplos:
The movie has already started. 

(O filme já começou.)

I’ve just had lunch and I’m already hungry.

(Eu acabei de almoçar e já estou com fome.)

Are they already here? 

(Eles já estão aqui?)

Observação 1: Assim como o advérbio STILL, o advérbio ALREADY vem depois do verbo to BE e antes dos outros verbos.

Observação 2: Podemos usar ALREADY no final de uma frase para maior ênfase ou para mostrar maior surpresa. Isso é especialmente comum no discurso informal:

Exemplos:
He’s finished his homework already! 

(Ele já terminou o dever de casa!)

Have you booked a flight already?

(Você já reservou o vôo?)