Maybe X May Be - Junto ou Separado?

Diferença entre Maybe e May Be

Maybe = talvez

Example: 

Maybe they have lost the key. 

(Talvez eles tenham perdido a chave.)

May Be = pode ser

Example: 

It may be that they have lost the key. 

(Pode ser que eles tenham perdido a chave.)