De cor e salteado em inglês

De cor e salteado

BY HEART

A expressão BY HEART quer dizer de cor e salteado.

I know it by heart.

(Sei isso de cor e salteado.)

To Learn by Heart significa decorar/memorizar.

Examples:

I need to learn all verbs by heart.

(Preciso decorar todos os verbos.)

Preste atenção à pronúncia: heart rima com start, smart, Bart

ALGUMAS EXPRESSÕES USANDO A PALAVRA HEART

Get to the heart of the matter = Chegar ao “ X ” da questão

Take heart = Encher-se de coragem, ir fundo.

Heavy heart = Coração duro

Break my heart = partir meu coração

From the bottom of my heart = do fundo do coração, algo dito honesta e verdadeiramente

Open up my heart = abrir meu coração, contar um segredo

With all my heart = de todo coração

A heart of gold = Um coração de ouro

Kind-hearted = uma pessoa de bom coração

Heart of stone = coração de pedra 

At heart = I know he is a good person at heart – Eu sei que ele é uma pessoa boa de coração

Lose heart = perder as forças, o ânimo, a esperança, esmurecer diante de alguma dificuldade.  And any argument between us would not cause me to “lose heart” .

I cross my heart =  Eu prometo, eu juro