Adjetivos em Inglês Terminados em -ING e -ED

Adjetivos terminados em ING e ED

Compare:
'The film was shocking.' 

(O filme foi chocante.)

'I was shocked by the film.' 

(Eu fiquei chocado com o filme.)

Alguns adjetivos, muito comuns em inglês, terminam em -ING ou em -ED.

Exemplos:

fascinanting - fascinated 

(fascinante - fascinado)

interesting - interested  

(interessante - interessado)

Adjetivos terminados em -ED

Adjetivos terminados em -ED  são usados para descrever como as pessoas se sentem.

Exemplos:

He was surprised and worried. 

(Ele ficou surpreso e preocupado.)

I was frightened.

(Eu estava assustada.)

Adjetivos terminados em -ING

Adjetivos terminados em -ING são usados para descrever coisas e situações.

Exemplos:

It was an embarrassing situation.

(Foi uma situação constrangedora.)

Life is very boring in small cities. 

(A vida é muito chata em cidades pequenas.)

Resumo:

Como você se sente '-ed'                
annoyed (irritado)                           

bored  (entediado)                           

confused (confuso)                           

depressed (deprimido)                      

frustrated (frustrado)                         

frightened (assustado)                      

Descrevendo coisas '-ing' 

annoying (irritante) 

boring (chato)

confusing (desconcertante)

depressing (deprimente)

frustrating ( frustrante)

frightening (assustador)