LOL é a abreviação na internet de LAUGH OUT LOUD ou LOTS of LAUGH que quer dizer, rir em voz alta, morrer de rir. É uma forma que o internauta encontrou de fazer com que quem estivesse lendo suas mensagens pudesse expressar risos, pudesse expressar que está morrendo de rir sem ser ouvido.
Agora quando falamos "morrer de rir", "gargalhar", em inglês é:
LAUGH ONE'S HEAD OFF ou LAUGH YOURSELF SILLY.
Exemplo:
Informal
to laugh a lot, loudly:
You laughed your head off when I fell.
(Você morreu de rir quando eu caí.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Deixe aqui o seu comentário. As suas dúvidas podem ser as dúvidas de outras pessoas!