sábado

Revirar no túmulo em inglês

      Como se diz revirar no túmulo em inglês?


turn in his grave



Essa é uma expressão bem comum em português que mostra uma desaprovação de alguma atitude por alguém que já esteja morto.

Em Inglês, podemos dizer: Turn in one’s grave 






Example:

Your mother would turn in her grave if she knew about that.   
(Sua mãe se reviraria no túmulo se soubesse disso.)
Podemos usar também as expressões: 
➤ roll in one’s grave
➤ roll over in one’s grave
➤ turn over in one’s grave